KIK Productions

voorstellingen

De Vertalingen

Recensies

De Vertalingen © Sander de Goede
Kees Prins, Paul de Munnik en JP den Tex: tekst en muziek
Yvonne Ebbers: gitaar
Allie Summers: viool 

gastzangeres afwisselend Stephanie Struijk of Vera van der Poel 
theaterconcert 2021-2022

Over het theaterconcert De Vertalingen schreef

Scènes
****: '...een heerlijke en ook erg ontspannen avond waarbij de diepgewortelde liefde voor muziek, mooie uitvoeringen en de fijne sfeer veel herkenning oproept. De drie worden uiterst smaakvol begeleid door Yvonne Ebbers op gitaren, banjo en mandoline en Allie Summers op viool. Stephanie Struijk is te gast in enkele nummers en zingt onder meer een prachtige vertaling van After the Goldrush.'

Over De Vertalingen zeiden Kees, Paul en JP

Soundz
De mannen waren op vrijdag 25 februari te gast in Soundz - radio Veronica. Kies 25 februari en luister hier naar het gesprek en de nummers. Vanaf 2:22".

Over De Vertalingen zei JP

Villa VdB
Op 23 feb sprak JP met Jurgen van den Berg van Villa VdB, luister hier naar het gesprek. 

Kees, Paul en JP in

Muziekcafé AVROTROS
Op 5 februari waren Kees, Paul en JP te gast in Muziekcafé, luister hier naar de nummers en het gesprek, vanaf 38:30".

Paul, JP en Kees in

GIEL, radio 2
Paul, JP en Kees waren op vrijdag 11 februari bij GIEL, luister hier naar het gesprek en de muziek, vanaf 29:10". 

Kees Prins over De Vertalingen

De Taalstaat
Op zaterdag 12 februari was Kees Prins te gast in De Taalstaat, luister hier naar het gesprek, vanaf 1:31". 

Over de cd De Vertalingen schreef

Lust For Life
****: 'meeslepende verhalen...vakmanschap'
PlatoMania
'buitengewoon geslaagde release!'
Heaven
*** (van 4 sterren): 'Muzikaal blijven ze doorgaans dicht bij de originelen, maar juist daardoor komen de veelal prima vertaalde teksten het best tot hun recht.'
Soundz
'De stemmen, hoewel zeer verschillend, vullen ellkaar fijn aan. Voeg daar nog de prima instrumentatie aan toe en je kunt genieten van deze buitengewoon geslaagde release!'